Yo no sé cuál es el color del sol. Lo veo todos los días, imponente, inalcanzable… Pero en realidad su tono cambia cada vez que es acariciado por la brisa, por las nubes, por la atmósfera polvorienta y hechizada. Su brillantez es genuina, como anunciando la llegada del futuro o acaso como la sensación de darle un abrazo a un ser entrañable, el brillo del sol es eso, una sinergia de corazones que se conectan por algunos instantes para latir cual congas, es una ilusión, un deseo.
Los sueños se me parecen al color del sol, me resultan indescifrables y cambiantes, mutan de acuerdo a la templanza de su portador, traicionan. A la vez, los sueños son el combustible para no ceder, para no rendirse jamás. Así el orgullo queme, así la flecha haya llegado con precisión quirúrgica, así el tronco del árbol se pudra en su interior. Así el miedo venga con lágrimas incontenibles… ¡Resulta necesario seguir soñando!
Cada amanecer es un nuevo comienzo, cada nuevo día merece la pena sin importar si es miércoles o sábado. Cada año que llega trae consigo cientos de oportunidades para soñar. Sugiero hacerlo cuando estamos despiertos; en la ducha, en la fila del café, en la caminata hacia el bus, o en la magia de los silencios sin razón.
La nostalgia arrasa los sentidos, la soledad endurece la piel, la mala hora puede llegar en cualquier momento; durante el cine o después del cepillado de los dientes. Pero las raíces son fuertes en la medida en que los sueños también lo sean. Todo cambia, todo pasa.
La vida no es una montaña rusa, como dicen, eso sería muy fácil. Allí se puede elegir si participar o abstenerse, y dado el caso, ya se conocería el recorrido por muy extremo que éste sea. Más bien es como una oblea; el control se lleva en las manos y en la lengua, las decisiones de su contenido son cruciales para darle sabor, y al final, después del último tarascón y de la respectiva lamida de los dedos, debería dejar un hálito de satisfacción.
La posición en la que estamos hoy es prestada, simplemente no nos pertenece. Todo cambia, todo pasa. Más humildad, más exaltación hacia la gratitud, más amor, más bondad, más auto control, más compasión. Más sol. Más sueños, muchos más sueños, hasta atravesar la barrera de las nubes, hasta cantar de felicidad, hasta quemarse con las brasas de la pasión, hasta conocer y derretir todos los hielos del mundo.
Les deseo a todos un 2016 saturado de sueños y de magia.
I wish you all a 2016 saturated with dreams and magic.
miércoles, 30 de diciembre de 2015
domingo, 10 de mayo de 2015
Ardentía
Me dijeron, de una manera radical, con ardentía sospechosa, que quien es jamás dejará de ser. El orgullo tiene la particularidad de ponerse el disfraz que mejor le convenga, la tierna mangosta puede acabar con una serpiente venenosa a su acomodo por el simple hecho de tener una ventaja natural en su sistema. Lo que ella no sabe es que yo no quiero ni pretendo dejar de lado mi esencia como quien se despercude las manos pecadoras, sino ser cada vez más leal a mis convicciones, crecer y madurar (un poco) y respetar de forma innegociable a propios y extraños (primordial). Nadie tiene por qué juzgar ni pasar por encima de los sentimientos ni las decisiones de nadie.
Las frases lapidarias resultan ser peligrosas e injustas. Son vacías. El hecho de que algunos hayan inventado frases que suenen en apariencia lógicas, de que otros las creyeran, otros escribieran libros utilizándolas y algunos otros la pongan, de manera repetida y trascendental, en Facebook, no significa que sean necesariamente ciertas ni que ya se hayan escrito las leyes universales de la psicología ni del comportamiento humano. Cada corazón es único y late a ritmos distintos, cada experiencia y cultura tiene un número infinito de variables, cada sentimiento, convicción y emoción es personal e intransferible.
Pero lo que más deseo es encontrar la felicidad infinita, es sabido que para encontrar el infinito hay que cerrar los ojos, buscar en la oscuridad interior y soñar con una locura magistral. En sí, estar realmente loco sería vivir una vida sin darme la licencia de cometer ni soñar con una que otra locura. No lo estoy. Mi mente analítica, inquieta e imaginativa decidió soñar con ella hasta el infinito, así nada más, a pesar del poco tiempo entrelazados. Cada embeleco lo sustentaba con el brillo de mis ojos, cada caricia la dirigían mis pulsaciones y cada sueño (por desproporcionado que fuera) lo deseaba con honestidad e intensidad.
Fui traicionado por mi propia pasión. El principal problema que querer controlar lo incontrolable, es decir, lo que está por fuera de nuestro dominio y de nuestra competencia, es que innecesariamente desperdiciamos la energía vital que deberíamos estar invirtiendo en controlar lo que si requiere de nuestra incidencia y capacidad. A fin de cuentas, existen muchas más traiciones y muchos más corazones quebrados en una imaginación enferma de celos que en las probabilidades de la realidad.
Aún no estoy seguro de que discutir en momentos inoportunos por ser apasionado y emocional sea o no un pecado imperdonable. Quiero estar feliz y en paz, pero no a cualquier costo, es imperativo que mis necesidades tengan un lugar, eso no necesariamente es un capricho y si lo fuera aun así tendría validez. Sólo quería lo mejor para ella y para mí, no estaba dispuesto a aceptar ninguna señal de una relación mediocre y sin pasión. Quién no quiera ser desafiado ni controlado, siempre estará atrapado en su zona de dominio y comodidad y, en consecuencia, estará condenado a la simpleza, a la amargura de la satisfacción constante y a la insipidez de la falta de inspiración.
Nada le da más sentido a la vida que amar superando los límites de la locura, los límites de los límites, los límites de lo impensado, los límites de una moral social y políticamente correcta. Nadie que no mueva tus cimientos podrá, además, alentarte a seguir tus sueños, obligarte a convertirte en tu mejor versión cada nuevo día, cuestionar tus creencias, desafiar tu inteligencia, mucho menos, entretener tus ganas hasta el punto de que el placer sea alucinante.
Acá me quedé, soportando hasta lo insoportable sus detalles asesinos y avasalladores, pero a la vez extrañándola tanto que hace rato ha dejado de doler, ahora arde y congela al mismo tiempo, la extraño tanto que lo físicamente imposible se ha vuelto una realidad: los segundos están tan lentos que parecen ir en el sentido contrario, el agua me seca la garganta, la luna apaga mis sentidos…
Alguien dijo que el amor nunca va a ser justo pues, de algún modo, siempre nos van a lastimar y que nosotros simplemente elegimos a quién regalarle ese derecho. Otros dicen que hay que sentir dolor en amores fallidos para cuando encontremos al verdadero estemos preparados y ya hayamos aprendido a amar. Y algunos otros pensamos que la vida se parece a los latidos del corazón: sístole y diástole, a veces negro y veces blanco, verano e invierno, día y noche. Es decir, así como hay buenos momentos también hay malos, así funciona, debemos aprovecharlos y sacarles lo mejor tal cual vengan. Lo que sí es seguro es que el amor es el músculo que mueve al universo, luego entonces, es imperativo valerse de mucha resiliencia, mucha paz y mucha templanza. Mañana cesará la horrible noche y saldrá el sol.
Las frases lapidarias resultan ser peligrosas e injustas. Son vacías. El hecho de que algunos hayan inventado frases que suenen en apariencia lógicas, de que otros las creyeran, otros escribieran libros utilizándolas y algunos otros la pongan, de manera repetida y trascendental, en Facebook, no significa que sean necesariamente ciertas ni que ya se hayan escrito las leyes universales de la psicología ni del comportamiento humano. Cada corazón es único y late a ritmos distintos, cada experiencia y cultura tiene un número infinito de variables, cada sentimiento, convicción y emoción es personal e intransferible.
Pero lo que más deseo es encontrar la felicidad infinita, es sabido que para encontrar el infinito hay que cerrar los ojos, buscar en la oscuridad interior y soñar con una locura magistral. En sí, estar realmente loco sería vivir una vida sin darme la licencia de cometer ni soñar con una que otra locura. No lo estoy. Mi mente analítica, inquieta e imaginativa decidió soñar con ella hasta el infinito, así nada más, a pesar del poco tiempo entrelazados. Cada embeleco lo sustentaba con el brillo de mis ojos, cada caricia la dirigían mis pulsaciones y cada sueño (por desproporcionado que fuera) lo deseaba con honestidad e intensidad.
Fui traicionado por mi propia pasión. El principal problema que querer controlar lo incontrolable, es decir, lo que está por fuera de nuestro dominio y de nuestra competencia, es que innecesariamente desperdiciamos la energía vital que deberíamos estar invirtiendo en controlar lo que si requiere de nuestra incidencia y capacidad. A fin de cuentas, existen muchas más traiciones y muchos más corazones quebrados en una imaginación enferma de celos que en las probabilidades de la realidad.
Aún no estoy seguro de que discutir en momentos inoportunos por ser apasionado y emocional sea o no un pecado imperdonable. Quiero estar feliz y en paz, pero no a cualquier costo, es imperativo que mis necesidades tengan un lugar, eso no necesariamente es un capricho y si lo fuera aun así tendría validez. Sólo quería lo mejor para ella y para mí, no estaba dispuesto a aceptar ninguna señal de una relación mediocre y sin pasión. Quién no quiera ser desafiado ni controlado, siempre estará atrapado en su zona de dominio y comodidad y, en consecuencia, estará condenado a la simpleza, a la amargura de la satisfacción constante y a la insipidez de la falta de inspiración.
Nada le da más sentido a la vida que amar superando los límites de la locura, los límites de los límites, los límites de lo impensado, los límites de una moral social y políticamente correcta. Nadie que no mueva tus cimientos podrá, además, alentarte a seguir tus sueños, obligarte a convertirte en tu mejor versión cada nuevo día, cuestionar tus creencias, desafiar tu inteligencia, mucho menos, entretener tus ganas hasta el punto de que el placer sea alucinante.
Acá me quedé, soportando hasta lo insoportable sus detalles asesinos y avasalladores, pero a la vez extrañándola tanto que hace rato ha dejado de doler, ahora arde y congela al mismo tiempo, la extraño tanto que lo físicamente imposible se ha vuelto una realidad: los segundos están tan lentos que parecen ir en el sentido contrario, el agua me seca la garganta, la luna apaga mis sentidos…
Alguien dijo que el amor nunca va a ser justo pues, de algún modo, siempre nos van a lastimar y que nosotros simplemente elegimos a quién regalarle ese derecho. Otros dicen que hay que sentir dolor en amores fallidos para cuando encontremos al verdadero estemos preparados y ya hayamos aprendido a amar. Y algunos otros pensamos que la vida se parece a los latidos del corazón: sístole y diástole, a veces negro y veces blanco, verano e invierno, día y noche. Es decir, así como hay buenos momentos también hay malos, así funciona, debemos aprovecharlos y sacarles lo mejor tal cual vengan. Lo que sí es seguro es que el amor es el músculo que mueve al universo, luego entonces, es imperativo valerse de mucha resiliencia, mucha paz y mucha templanza. Mañana cesará la horrible noche y saldrá el sol.
jueves, 9 de abril de 2015
Los ojos
Esa mirada que se dan es posiblemente el comienzo de su desenlace. Están ahí, cruzándose, como reverberación de espejos. Los unos dan miedo al mostrarse tan asesinos, tan penetrantes, tan parecidos a las bayonetas. Los otros, orgullosos, devuelven la mirada rayados pero dejando la duda de si hay en ellos ínfulas de coquetería. Los ojos están en una constante búsqueda de otros ojos cuyos demonios sean compatibles. Los ojos viborean invadidos por sus gustos culposos intentando desenredarse. Los ojos derraman únicamente tinta negra, como si los demás colores sobraran.
Obnubilan y disparan eufemismos, delirios, pues se niegan a estallarse como burbujas de jabón vencidos por el polvo. Se niegan a revelar sus miedos pues están apoderados de espanto. El odio nace del miedo, y el miedo es una de las maneras más crueles de aferrarse al pasado. Lo más doloroso que pueden hacer los ojos cuando llega la hora de la verdad es mentir, o peor, mentirse. Cuando no pueden vencerse se unen a ellos mismos. La negación del reconocimiento propio es una manera de autodestrucción, el olvido es una forma de suicidio.
También se puede besar con la mirada. Los ojos sienten gratis y sin razón, convencidos de que cuando algo sublime sale de una pupila noble su destino inevitable es otra pupila noble. Se equivocan. Esa maña de pensar que el mundo ya ha ocurrido cuando se cierran a soñar y la frustración que sienten al abrirse de nuevo a la realidad y darse cuenta de lo equivocados que estaban, en algún momento los dejará ciegos. Pero no pueden evitar el amor que se puede sentir por ciertas cosas oscuras, por ciertos extremos adictivos y en consecuencia malsanos. Haciendo cuentas, los ojos siempre han sido una romería de arrumacos adictos al drama, en consecuencia, suelen delatar esa bella faceta de la distracción que no es otra cosa que soñar despiertos.
Tienen matices muy distintos. Unos tienen adicción a la tristeza. Otros a despertar lástima como método de exaltación. Su principal error es creerse dueños de otros, esa es una gran infamia... Desfile de injusticias y crueldades que rayan en lo visceral. Todos los ojos desean estar libres de pecado para poder lanzar la primera mirada, como piedra. Y todos son esclavistas de sus pasiones pero a la vez esclavos de sus lágrimas. Cuando intentan sacar sus demonios corren el riesgo de sacar lo mejor de sí mismos porque lo que es hermoso puede, fácilmente, llegar a ser horrible. Y a la inversa.
Esa mirada que se dan es posiblemente el desarrollo de su desenlace pues en realidad no se ve con los ojos sino con lo que se tiene a disposición. Mirar puede ser una forma sofisticada de tocar, de lamer. Los ojos pintan percepciones hasta el punto de doler, permanentemente extrañan esos sueños que alguna vez fueron placenteros. Esa mirada que se dan es posiblemente el final de su desenlace, acordaron estar en desacuerdo porque para verse solo les bastaba con cerrarse y buscarse en el alma. Las sombras de los que se van quedan impregnadas en el alma.
Obnubilan y disparan eufemismos, delirios, pues se niegan a estallarse como burbujas de jabón vencidos por el polvo. Se niegan a revelar sus miedos pues están apoderados de espanto. El odio nace del miedo, y el miedo es una de las maneras más crueles de aferrarse al pasado. Lo más doloroso que pueden hacer los ojos cuando llega la hora de la verdad es mentir, o peor, mentirse. Cuando no pueden vencerse se unen a ellos mismos. La negación del reconocimiento propio es una manera de autodestrucción, el olvido es una forma de suicidio.
También se puede besar con la mirada. Los ojos sienten gratis y sin razón, convencidos de que cuando algo sublime sale de una pupila noble su destino inevitable es otra pupila noble. Se equivocan. Esa maña de pensar que el mundo ya ha ocurrido cuando se cierran a soñar y la frustración que sienten al abrirse de nuevo a la realidad y darse cuenta de lo equivocados que estaban, en algún momento los dejará ciegos. Pero no pueden evitar el amor que se puede sentir por ciertas cosas oscuras, por ciertos extremos adictivos y en consecuencia malsanos. Haciendo cuentas, los ojos siempre han sido una romería de arrumacos adictos al drama, en consecuencia, suelen delatar esa bella faceta de la distracción que no es otra cosa que soñar despiertos.
Tienen matices muy distintos. Unos tienen adicción a la tristeza. Otros a despertar lástima como método de exaltación. Su principal error es creerse dueños de otros, esa es una gran infamia... Desfile de injusticias y crueldades que rayan en lo visceral. Todos los ojos desean estar libres de pecado para poder lanzar la primera mirada, como piedra. Y todos son esclavistas de sus pasiones pero a la vez esclavos de sus lágrimas. Cuando intentan sacar sus demonios corren el riesgo de sacar lo mejor de sí mismos porque lo que es hermoso puede, fácilmente, llegar a ser horrible. Y a la inversa.
Esa mirada que se dan es posiblemente el desarrollo de su desenlace pues en realidad no se ve con los ojos sino con lo que se tiene a disposición. Mirar puede ser una forma sofisticada de tocar, de lamer. Los ojos pintan percepciones hasta el punto de doler, permanentemente extrañan esos sueños que alguna vez fueron placenteros. Esa mirada que se dan es posiblemente el final de su desenlace, acordaron estar en desacuerdo porque para verse solo les bastaba con cerrarse y buscarse en el alma. Las sombras de los que se van quedan impregnadas en el alma.
domingo, 28 de diciembre de 2014
101 reasons to love Sydney
101 reasons to love Sydney
* 101 razones para amar a Sídney
It has been one year since I arrived to this gorgeous city, and I just can't help to write my own reasons to love it… Yes! I definitely love Sydney.
* Ha pasado un año desde que llegué a esta hermosa ciudad, y simplemente no puedo evitar escribir mis propias razones para amarla… ¡Sí! Definitivamente me encanta Sídney.
1. There's nothing you can't do.
* No hay nada que no se pueda hacer.
2. Walking across the Harbour Bridge.
* Atravesar caminando el Harbour Bridge (Puente Harbour).
3. Watson's Bay view.
* El mirador de Watsons Bay (Bahía Watsons).
4. You can fall in love everyday.
* Puedes enamorarte todos los días.
5. There're Colombian people everywhere.
* Hay colombianos por todas partes.
6. Pizza deals.
* Las pizzas siempre están en promoción.
7. Coins are very important.
* Las monedas son algo importante.
8. The majority of libraries and museums are free entry.
* La mayoría de las bibliotecas y los museos son de entrada gratuita.
9. You always gonna have a crazy neighbor.
* Siempre vas a tener algún vecino que esté loco.
10. It's perfectly normal and acceptable going directly from party to work.
* Es perfectamente normal y aceptable ir directamente desde una fiesta hacia el trabajo.
11. There's a raccoon in my building's backyard.
* Hay un mapache en el patio de atrás de mi edificio.
12. “Where are you from?” it's a mandatory question.
* “¿De dónde eres?” es una pregunta obligada.
13. There's nothing more comforting than a casual nap in the train.
* No hay nada más reconfortante que una siesta ocasional en el tren.
14. Long hair, funny beard, and tattooed policemen.
* Policías tatuados con barba graciosa y pelo largo.
15. There's always an issue, but there's always a solution.
* Siempre hay un problema, pero siempre hay una solución.
16. Plenty of beautiful coffee shops.
* Variedad de agradables tiendas de café.
17. If you found an electronic device somewhere in the street, you feel the necessity of returning it back to its owner. And actually you do!
* Si encontraste un dispositivo electrónico en algún lugar de la calle, sientes la necesidad de devolvérselo a su dueño. ¡Y en realidad lo haces!
18. The fan effect…
* El efecto ventilador…
19. Days last 40 hours for Colombians.
* Los días duran 40 horas para los colombianos.
20. New Year's eve fireworks. Speechless.
* Los fuegos artificiales en la noche de año nuevo. Sin palabras.
21. There's magic in the ferries.
* Hay magia en los ferrys.
22. The Rocks makes me remember La Candelaria neighbourhood in Bogotá.
* The Rocks me hace recordar el barrio La Candelaria, en Bogotá.
23. What time is it? Who cares!
* ¿Qué hora es? ¡A quién le importa!
24. Lot of skating places.
* Gran cantidad de sitios para patinar.
25. People in Sydney are still so innocent.
* La gente en Sídney todavía es muy inocente.
26. Do you love sunsets? This is your place.
¿Te gustan los atardeceres? Este es tu sitio.
27. There's no obsession to religion.
* No hay obsesión por la religión.
28. Nobody really cares about what you are wearing.
* A nadie le importa cómo estás vestido.
29. Cruise ships dock at Circular Quay.
* Los cruceros que atracan en Circular Quay.
30. There're people who can talk less English tan me.
* Hay personas que hablan menos Inglés que yo.
31. It's possible to plan the exactly time of arriving to your destiny.
* Es posible planificar la hora exacta de llegada a tu destino.
32. There's always a big game. Any sport.
* Siempre hay algún partido importante. De cualquier deporte.
33. Have you ever jumped out of a plane at 15.000 meters?
* ¿Alguna vez has saltado desde un avión a 15.000 metros?
34. Everybody reads on trains.
* Todo el mundo lee en los trenes.
35. The sky has a different color every day.
* El cielo tiene un color distinto cada día.
36. You can predict when and for how long it's gonna rain.
* Se puede predecir cuándo y por cuánto tiempo va a llover.
37. It's so close to the outstanding Blue Mountains.
* Está muy cerca de las extraordinarias Blue Mountains (Montañas Azules).
38. Apple Cyclone paddle pop by Streets.
* Las paletas de manzana marca Cyclone de Streets.
39. The Royal Botanic Garden immense natural beauty.
* La inmensa belleza natural del Royal Botanic Garden (Jardín Botánico).
40. It's perfectly acceptable to bring the grocery trolley to home.
* Es perfectamente aceptable llevar el carrito del supermercado hasta la casa.
41. What's TV?
* ¿Qué es la televisión?
42. You don't have to wait until Halloween to dress up.
* No tienes que esperar hasta Halloween para disfrazarte.
43. Storms are like in films.
* Pareciera que las tormentas fueran cinematográficas.
44. If you are a tourist, time will never be enough to do all the must things.
* Si eres un turista, el tiempo nunca será suficiente para hacer todas las cosas imperdibles.
45. I once heard a bus driver singing to all the passengers to keep us happy despite the heavy traffic.
* Una vez escuché a un conductor de bus cantarnos a todos los pasajeros para mantenernos felices a pesar del tráfico pesado.
46. The breeze is a constant injection of life.
* La brisa es una constante inyección de vida.
47. It's the perfect place to have partner.
* Es el lugar perfecto para tener pareja.
48. It's the perfect place to be single.
* Es el lugar perfecto para estar soltero.
49. The amazing clocks and design at Queen Victoria Building.
* El diseño y los increíbles relojes en QVB (centro comercial).
50. Going to Bronte with a group of friends for a nice BBQ.
* Ir con un grupo de amigos a Bronte para un buen BBQ.
51. The Mardi Gras parade is colorful and fun.
* El desfile del Mardi Gras es colorido y divertido.
52. Light trains, buses, cabs, ferries, and trains… The entire city is connected and organized.
* Tranvías, buses, taxis, ferrys y trenes… Toda la ciudad está conectada y organizada.
53. Darling Harbour is quite hilarious and overwhelming.
* Darling Harbour es bastante hilarante y abrumador (lugar turístico y de entretenimiento).
54. You can obtain water, easily and free of charge. There's water everywhere!
* Se puede obtener agua fácilmente y de forma gratuita. ¡Hay agua por todas partes!
55. There's glory spirit at The Olympic Park.
* Hay espíritu de gloria en el Parque Olímpico (Sydney 2000).
56. It's the adequate city to start a new life.
* Es la ciudad adecuada para comenzar una nueva vida.
57. The free public art is great.
* El arte público gratuito es genial.
58. You'll always feel safe.
* Siempre te sentirás seguro.
59. Follow the World Cup at the Star Casino.
* Ver el Mundial en el Star Casino.
60. There's no social class consciousness. Nobody cares who you are or how you got there.
* No hay conciencia de clases sociales. A nadie le importa quién eres o cómo llegaste allí.
61. You're never gonna be more than five minutes away from a beer.
* Nunca vas a estar a más de cinco minutos de una cerveza.
62. The majority of people are keen on Premier League.
* La mayoría de la gente es fanática de la Premier League (Liga de fútbol Inglés).
63. No one really cares about the stupid rivality with Melbourne.
* En realidad, nadie se preocupa por la rivalidad estúpida con Melbourne.
64. I'll never forget the excitement I felt on the first day I walked exploring the city.
* Jamás olvidaré la emoción que sentí en el primer día que caminé conociendo la ciudad.
65. Central Station, my second home… Zzz
* Central Station, mi segundo hogar (estación de tren).
66. The main reading room of the State Library of New South Wales. Awesome.
* El salón principal de lectura de la State Library of NSW (biblioteca). Impresionante.
67. There're more than 100 lovely beaches.
* Hay más de 100 playas encantadoras.
68. Those little dream boats.
* Esos pequeños barcos de ensueño.
69. There's a cool mini market in practically every suburb.
* Hay un mini mercado interesante prácticamente en cada suburbio.
70. Everyone loves you or pretends to, people usually call you "darling", "babe", or "brother".
* Todo el mundo te quiere o pretende hacerlo, la gente suele llamarte "cariño", "bebé" ó "hermano".
71. The fascinating Chinese Garden of Friendship.
* El fascinante Chinese Garden of Friendship (Jardín Chino de la Amistad).
72. The music scene is happening with local and international bands gigging around town.
* La música siempre está presente con bandas locales e internacionales dando conciertos por toda la ciudad.
73. Many types of flowers appear, in different colors, throughout the year.
* Muchos tipos de flores, de distintos colores, aparecen durante todo el año.
74. Opal card works pretty good.
* La tarjeta Opal funciona bastante bien (transporte).
75. There's always something happening.
* Siempre está sucediendo algo.
76. Even though Sydney is a modern metropolitan you're never far from nature.
* A pesar de que Sydney es una ciudad moderna nunca estarás lejos de la naturaleza.
77. You can do some of the most beautiful walks in the world.
* Puedes hacer algunas de las caminatas más bellas del mundo.
78. Outdoor cinemas. Outdoor pools. Outdoor everything..
* Cine al aire libre. Piscinas al aire libre. Todo al aire libre..
79. The majority of people is not much keen on money.
* La mayoría de la gente no está muy interesada en el dinero.
80. There're curious signs everywhere.
* Hay letreros curiosos por todas partes.
81. You become enchanted from the very first day.
* Te sientes encantado desde el primer día.
82. University of Sydney looks very similar to Hogwarts.
* La Universidad de Sydney se ve muy similar a Hogwarts (Harry Potter).
83. Generally, girls have sexy haircuts.
* Generalmente, las mujeres tienen cortes de pelo sexy.
84. There're interesting graffiti throughout the city.
* Se encuentran graffitis interesantes por toda la ciudad.
85. Legendary trees.
* Árboles legendarios.
86. Some nights train drivers tell jokes from the speaker.
* Algunas noches los conductores del tren cuentan chistes por el altavoz.
87. Once I saw coming The Apocalypse.
* Una vez vi llegar El Apocalipsis.
88. Everything is designed for your entertainment.
* Todo está diseñado para tu entretenimiento.
89. It's both, trendy and hipster.
* Es inconformista pero a la vez sigue la moda.
90. Centennial Park is a paramount city lung.
* Centennial Park es un completo pulmón en la ciudad (parque).
91. The street exhibitions of Taronga Zoo.
* Las exposiciones callejeras del Taronga Zoo (zoológico).
92. All weekend there's a different festival. Free entry.
* Todos los fines de semana hay un festival distinto. Entrada gratuita.
93. You'll never get tired of seeing the magnificent of the Opera House.
* Nunca te cansarás de ver la magnificencia del Opera House.
94. The service in banks is excellent.
* El servicio en los bancos es excelente.
95. Despite being a huge city, it's impossible to get lost in it.
* A pesar de ser una ciudad inmensa, es imposible perderse en ella.
96. Each event is celebrated with fireworks every Saturday night at Darling Harbour.
* Cada acontecimiento se celebra con fuegos artificiales todas las noches de sábado en Darling Harbour.
97. It's easy to deal with your solitude because there's peace in the atmosphere and you have the sensation that everything is gonna be just fine.
* Es fácil hacerle frente a tu soledad porque hay paz en la atmósfera y tienes la sensación de que todo va a estar bien.
98. Scotch Finger biscuits by Arnott's.
* Las galletas con chocolate Scotch Finger de Arnott’s.
99. The marvelous view of the city from the Sky Tower.
* La maravillosa vista de la ciudad desde la Sky Tower (torre).
100. THERE'RE STILL MUCH THINGS TO DISCOVER AND DO.
* TODAVÍA QUEDAN MUCHÍSIMAS COSAS POR DESCUBRIR Y HACER.
101. It's very easy to write 101 reasons to love the city, and that's a reason in itself.
* Es muy sencillo escribir 101 razones para amar la ciudad, y esa es una razón en sí misma.
* 101 razones para amar a Sídney
It has been one year since I arrived to this gorgeous city, and I just can't help to write my own reasons to love it… Yes! I definitely love Sydney.
* Ha pasado un año desde que llegué a esta hermosa ciudad, y simplemente no puedo evitar escribir mis propias razones para amarla… ¡Sí! Definitivamente me encanta Sídney.
1. There's nothing you can't do.
* No hay nada que no se pueda hacer.
2. Walking across the Harbour Bridge.
* Atravesar caminando el Harbour Bridge (Puente Harbour).
3. Watson's Bay view.
* El mirador de Watsons Bay (Bahía Watsons).
4. You can fall in love everyday.
* Puedes enamorarte todos los días.
5. There're Colombian people everywhere.
* Hay colombianos por todas partes.
6. Pizza deals.
* Las pizzas siempre están en promoción.
7. Coins are very important.
* Las monedas son algo importante.
8. The majority of libraries and museums are free entry.
* La mayoría de las bibliotecas y los museos son de entrada gratuita.
9. You always gonna have a crazy neighbor.
* Siempre vas a tener algún vecino que esté loco.
10. It's perfectly normal and acceptable going directly from party to work.
* Es perfectamente normal y aceptable ir directamente desde una fiesta hacia el trabajo.
11. There's a raccoon in my building's backyard.
* Hay un mapache en el patio de atrás de mi edificio.
12. “Where are you from?” it's a mandatory question.
* “¿De dónde eres?” es una pregunta obligada.
13. There's nothing more comforting than a casual nap in the train.
* No hay nada más reconfortante que una siesta ocasional en el tren.
14. Long hair, funny beard, and tattooed policemen.
* Policías tatuados con barba graciosa y pelo largo.
15. There's always an issue, but there's always a solution.
* Siempre hay un problema, pero siempre hay una solución.
16. Plenty of beautiful coffee shops.
* Variedad de agradables tiendas de café.
17. If you found an electronic device somewhere in the street, you feel the necessity of returning it back to its owner. And actually you do!
* Si encontraste un dispositivo electrónico en algún lugar de la calle, sientes la necesidad de devolvérselo a su dueño. ¡Y en realidad lo haces!
18. The fan effect…
* El efecto ventilador…
19. Days last 40 hours for Colombians.
* Los días duran 40 horas para los colombianos.
20. New Year's eve fireworks. Speechless.
* Los fuegos artificiales en la noche de año nuevo. Sin palabras.
21. There's magic in the ferries.
* Hay magia en los ferrys.
22. The Rocks makes me remember La Candelaria neighbourhood in Bogotá.
* The Rocks me hace recordar el barrio La Candelaria, en Bogotá.
23. What time is it? Who cares!
* ¿Qué hora es? ¡A quién le importa!
24. Lot of skating places.
* Gran cantidad de sitios para patinar.
25. People in Sydney are still so innocent.
* La gente en Sídney todavía es muy inocente.
26. Do you love sunsets? This is your place.
¿Te gustan los atardeceres? Este es tu sitio.
27. There's no obsession to religion.
* No hay obsesión por la religión.
28. Nobody really cares about what you are wearing.
* A nadie le importa cómo estás vestido.
29. Cruise ships dock at Circular Quay.
* Los cruceros que atracan en Circular Quay.
30. There're people who can talk less English tan me.
* Hay personas que hablan menos Inglés que yo.
31. It's possible to plan the exactly time of arriving to your destiny.
* Es posible planificar la hora exacta de llegada a tu destino.
32. There's always a big game. Any sport.
* Siempre hay algún partido importante. De cualquier deporte.
33. Have you ever jumped out of a plane at 15.000 meters?
* ¿Alguna vez has saltado desde un avión a 15.000 metros?
34. Everybody reads on trains.
* Todo el mundo lee en los trenes.
35. The sky has a different color every day.
* El cielo tiene un color distinto cada día.
36. You can predict when and for how long it's gonna rain.
* Se puede predecir cuándo y por cuánto tiempo va a llover.
37. It's so close to the outstanding Blue Mountains.
* Está muy cerca de las extraordinarias Blue Mountains (Montañas Azules).
38. Apple Cyclone paddle pop by Streets.
* Las paletas de manzana marca Cyclone de Streets.
39. The Royal Botanic Garden immense natural beauty.
* La inmensa belleza natural del Royal Botanic Garden (Jardín Botánico).
40. It's perfectly acceptable to bring the grocery trolley to home.
* Es perfectamente aceptable llevar el carrito del supermercado hasta la casa.
41. What's TV?
* ¿Qué es la televisión?
42. You don't have to wait until Halloween to dress up.
* No tienes que esperar hasta Halloween para disfrazarte.
43. Storms are like in films.
* Pareciera que las tormentas fueran cinematográficas.
44. If you are a tourist, time will never be enough to do all the must things.
* Si eres un turista, el tiempo nunca será suficiente para hacer todas las cosas imperdibles.
45. I once heard a bus driver singing to all the passengers to keep us happy despite the heavy traffic.
* Una vez escuché a un conductor de bus cantarnos a todos los pasajeros para mantenernos felices a pesar del tráfico pesado.
46. The breeze is a constant injection of life.
* La brisa es una constante inyección de vida.
47. It's the perfect place to have partner.
* Es el lugar perfecto para tener pareja.
48. It's the perfect place to be single.
* Es el lugar perfecto para estar soltero.
49. The amazing clocks and design at Queen Victoria Building.
* El diseño y los increíbles relojes en QVB (centro comercial).
50. Going to Bronte with a group of friends for a nice BBQ.
* Ir con un grupo de amigos a Bronte para un buen BBQ.
51. The Mardi Gras parade is colorful and fun.
* El desfile del Mardi Gras es colorido y divertido.
52. Light trains, buses, cabs, ferries, and trains… The entire city is connected and organized.
* Tranvías, buses, taxis, ferrys y trenes… Toda la ciudad está conectada y organizada.
53. Darling Harbour is quite hilarious and overwhelming.
* Darling Harbour es bastante hilarante y abrumador (lugar turístico y de entretenimiento).
54. You can obtain water, easily and free of charge. There's water everywhere!
* Se puede obtener agua fácilmente y de forma gratuita. ¡Hay agua por todas partes!
55. There's glory spirit at The Olympic Park.
* Hay espíritu de gloria en el Parque Olímpico (Sydney 2000).
56. It's the adequate city to start a new life.
* Es la ciudad adecuada para comenzar una nueva vida.
57. The free public art is great.
* El arte público gratuito es genial.
58. You'll always feel safe.
* Siempre te sentirás seguro.
59. Follow the World Cup at the Star Casino.
* Ver el Mundial en el Star Casino.
60. There's no social class consciousness. Nobody cares who you are or how you got there.
* No hay conciencia de clases sociales. A nadie le importa quién eres o cómo llegaste allí.
61. You're never gonna be more than five minutes away from a beer.
* Nunca vas a estar a más de cinco minutos de una cerveza.
62. The majority of people are keen on Premier League.
* La mayoría de la gente es fanática de la Premier League (Liga de fútbol Inglés).
63. No one really cares about the stupid rivality with Melbourne.
* En realidad, nadie se preocupa por la rivalidad estúpida con Melbourne.
64. I'll never forget the excitement I felt on the first day I walked exploring the city.
* Jamás olvidaré la emoción que sentí en el primer día que caminé conociendo la ciudad.
65. Central Station, my second home… Zzz
* Central Station, mi segundo hogar (estación de tren).
66. The main reading room of the State Library of New South Wales. Awesome.
* El salón principal de lectura de la State Library of NSW (biblioteca). Impresionante.
67. There're more than 100 lovely beaches.
* Hay más de 100 playas encantadoras.
68. Those little dream boats.
* Esos pequeños barcos de ensueño.
69. There's a cool mini market in practically every suburb.
* Hay un mini mercado interesante prácticamente en cada suburbio.
70. Everyone loves you or pretends to, people usually call you "darling", "babe", or "brother".
* Todo el mundo te quiere o pretende hacerlo, la gente suele llamarte "cariño", "bebé" ó "hermano".
71. The fascinating Chinese Garden of Friendship.
* El fascinante Chinese Garden of Friendship (Jardín Chino de la Amistad).
72. The music scene is happening with local and international bands gigging around town.
* La música siempre está presente con bandas locales e internacionales dando conciertos por toda la ciudad.
73. Many types of flowers appear, in different colors, throughout the year.
* Muchos tipos de flores, de distintos colores, aparecen durante todo el año.
74. Opal card works pretty good.
* La tarjeta Opal funciona bastante bien (transporte).
75. There's always something happening.
* Siempre está sucediendo algo.
76. Even though Sydney is a modern metropolitan you're never far from nature.
* A pesar de que Sydney es una ciudad moderna nunca estarás lejos de la naturaleza.
77. You can do some of the most beautiful walks in the world.
* Puedes hacer algunas de las caminatas más bellas del mundo.
78. Outdoor cinemas. Outdoor pools. Outdoor everything..
* Cine al aire libre. Piscinas al aire libre. Todo al aire libre..
79. The majority of people is not much keen on money.
* La mayoría de la gente no está muy interesada en el dinero.
80. There're curious signs everywhere.
* Hay letreros curiosos por todas partes.
81. You become enchanted from the very first day.
* Te sientes encantado desde el primer día.
82. University of Sydney looks very similar to Hogwarts.
* La Universidad de Sydney se ve muy similar a Hogwarts (Harry Potter).
83. Generally, girls have sexy haircuts.
* Generalmente, las mujeres tienen cortes de pelo sexy.
84. There're interesting graffiti throughout the city.
* Se encuentran graffitis interesantes por toda la ciudad.
85. Legendary trees.
* Árboles legendarios.
86. Some nights train drivers tell jokes from the speaker.
* Algunas noches los conductores del tren cuentan chistes por el altavoz.
87. Once I saw coming The Apocalypse.
* Una vez vi llegar El Apocalipsis.
88. Everything is designed for your entertainment.
* Todo está diseñado para tu entretenimiento.
89. It's both, trendy and hipster.
* Es inconformista pero a la vez sigue la moda.
90. Centennial Park is a paramount city lung.
* Centennial Park es un completo pulmón en la ciudad (parque).
91. The street exhibitions of Taronga Zoo.
* Las exposiciones callejeras del Taronga Zoo (zoológico).
92. All weekend there's a different festival. Free entry.
* Todos los fines de semana hay un festival distinto. Entrada gratuita.
93. You'll never get tired of seeing the magnificent of the Opera House.
* Nunca te cansarás de ver la magnificencia del Opera House.
94. The service in banks is excellent.
* El servicio en los bancos es excelente.
95. Despite being a huge city, it's impossible to get lost in it.
* A pesar de ser una ciudad inmensa, es imposible perderse en ella.
96. Each event is celebrated with fireworks every Saturday night at Darling Harbour.
* Cada acontecimiento se celebra con fuegos artificiales todas las noches de sábado en Darling Harbour.
97. It's easy to deal with your solitude because there's peace in the atmosphere and you have the sensation that everything is gonna be just fine.
* Es fácil hacerle frente a tu soledad porque hay paz en la atmósfera y tienes la sensación de que todo va a estar bien.
98. Scotch Finger biscuits by Arnott's.
* Las galletas con chocolate Scotch Finger de Arnott’s.
99. The marvelous view of the city from the Sky Tower.
* La maravillosa vista de la ciudad desde la Sky Tower (torre).
100. THERE'RE STILL MUCH THINGS TO DISCOVER AND DO.
* TODAVÍA QUEDAN MUCHÍSIMAS COSAS POR DESCUBRIR Y HACER.
101. It's very easy to write 101 reasons to love the city, and that's a reason in itself.
* Es muy sencillo escribir 101 razones para amar la ciudad, y esa es una razón en sí misma.
viernes, 6 de junio de 2014
Nos están robando vida
La paz, por definición, no es negociable. Lo que ocurre en Cuba es un proceso de reinserción de un grupo de terroristas a la sociedad civil, perfectamente válido, pero claramente no es la paz en esencia sino una parte de ella. La paz tampoco es llevar un botón en la solapa o utilizar un logo símbolo de una paloma.
Para construir una verdadera armonía pacífica de corazones en una nación hace falta garantizar la justicia social, cobertura y calidad en la salud, cultura, educación, trabajo, entretenimiento, protección al medio ambiente, respeto a las minorías, calidad de vida, etc.
Por otro lado, terminar con los conflictos armados de una manera equilibrada no es vender la patria, todo lo contrario, es de vital trascendencia, es un loable comienzo para rescatar la misma. Resulta sensato elegir a la vida por encima de la muerte, a las flores sobre la hierba mala y al perdón en lugar de la venganza...
A lo largo de la historia, ninguna coyuntura se ha resuelto ejerciendo métodos bélicos, todo lo contrario, esos conflictos se extienden, se heredan y se transforman. La mezquindad se convierte en odio y éste en cáncer. Lo grave es que ese cáncer no muere con sus portadores sino que hace metástasis en otros amaneceres, en generaciones enteras, se esparce contaminando todo a su paso como el hongo de la roya carcomiendo a las plantaciones de café.
Mahatma Gandhi y Martin Luther King, por ejemplo, lograron sus pacíficos e incluyentes proyectos debido a su coherencia y a su fortaleza moral, la paz comienza en el espíritu y en el proceder del día a día, no en la imagen que se transmite a los medios de comunicación o que se viraliza por las redes sociales.
No es fácil, es mucho más que difícil, pero merece la pena intentarlo las veces que sean necesarias, así se haya fracasado en el pasado, hasta conseguirlo. Ésta generación en Colombia está llamada a enfrentar desafíos trascendentes con miras a construir un país de ensueño, no podemos ser inferiores a ese desafío.
El perdón debe asimilarse como un elemento clave para un nuevo despertar, el perdón como sinónimo de futuro. También el perdón como enseñanza y así jamás llegar a repetir la historia. El perdón, que como la paz, son unos propósitos difíciles, pero irrenunciables. No tienen por qué existir pueblos condenados a vivir en la brutalidad, en los métodos ruines o en la crueldad de manera eterna.
Los conflictos en Colombia no nos están robando algo sin mayor importancia como lo es el dinero, nos roban nuestras mismas vidas, nuestro tiempo, nuestro trabajo, nuestra energía vital, nuestra biodiversidad, nuestra agua, nuestro sudor, nuestro descanso, nuestra salud, nuestra felicidad, nuestros sentimientos. De ese calibre es la coyuntura.
Es un grave error desperdiciar el presente esclavizando las almas dentro de un pasado sin futuro. Hay que avanzar. El desarme debe ocurrir, principalmente, en los corazones. Aquellos que no son capaces de perdonar no escaparán al destino de llevar su propio infierno dentro de su espíritu.
No se vive de heroísmos pasados, que entre otras cosas son heroísmos apócrifos. Los ex presidentes no respetan a las instituciones, dentro de sus cálculos políticos lanzan acusaciones y a la hora de sustentarlas van a la Fiscalía a lustrarse los zapatos. Eso es lo que les importa la justicia en Colombia. No es sorprendente, entonces, que cada vez haya más miseria, más vandalismo, más incredulidad. El ejemplo es vergonzoso y criminal.
No deja de atemorizar la solvencia y el derroche de doble moral, están dispuestos a hacer cualquier cosa, incluso poner en riesgo a la seguridad del estado, con tal de lograr sus objetivos. Nos están robando nuestra integridad esparciendo una fobia, un terror y una exclusión dignos de los bosques de Caledonia en el solsticio del año 1000.
Mientras tanto, los manantiales siguen su rumbo dentro de las clepsidras, el tiempo pasa y la vida se nos va extinguiendo al mismo tiempo en que arde, como las llamas de las velas. Nos están robando nuestras vidas.
La paz es posible pero es preciso mirarla con ojos de esperanza, curar las heridas y buscar otros horizontes. No se vive de rencores ni de egos, se vive de futuro y de porvenir. La guerra también se agota, no es la única salida, no merecemos estar condenados a ahogarnos en la sangre durante cinco décadas más.
No se vive de retaliaciones ni de venganza, se vive de sueños y de perdón, no es fácil, pero nada que merezca la pena lo es.
Resulta para Colombia, más que urgente, hacer avanzar a la cultura y a los seres humanos en lugar de estancarlos en cielos lúgubres. Es necesario emprender referentes éticos en lugar de ejercer glorificaciones a la venganza. La política y la patria misma se desangran por falta de dignidad y siguiendo por ese sendero irremediablemente estarán condenadas a caminar entre los odios. No se llega demasiado lejos por el camino de los odios.
“Por la justicia, por la paz, por la democracia, por la libertad; ni un paso atrás, siempre adelante. Y lo que fuere menester, que sea”.
Luis Carlos Galán.
Para construir una verdadera armonía pacífica de corazones en una nación hace falta garantizar la justicia social, cobertura y calidad en la salud, cultura, educación, trabajo, entretenimiento, protección al medio ambiente, respeto a las minorías, calidad de vida, etc.
Por otro lado, terminar con los conflictos armados de una manera equilibrada no es vender la patria, todo lo contrario, es de vital trascendencia, es un loable comienzo para rescatar la misma. Resulta sensato elegir a la vida por encima de la muerte, a las flores sobre la hierba mala y al perdón en lugar de la venganza...
A lo largo de la historia, ninguna coyuntura se ha resuelto ejerciendo métodos bélicos, todo lo contrario, esos conflictos se extienden, se heredan y se transforman. La mezquindad se convierte en odio y éste en cáncer. Lo grave es que ese cáncer no muere con sus portadores sino que hace metástasis en otros amaneceres, en generaciones enteras, se esparce contaminando todo a su paso como el hongo de la roya carcomiendo a las plantaciones de café.
Mahatma Gandhi y Martin Luther King, por ejemplo, lograron sus pacíficos e incluyentes proyectos debido a su coherencia y a su fortaleza moral, la paz comienza en el espíritu y en el proceder del día a día, no en la imagen que se transmite a los medios de comunicación o que se viraliza por las redes sociales.
No es fácil, es mucho más que difícil, pero merece la pena intentarlo las veces que sean necesarias, así se haya fracasado en el pasado, hasta conseguirlo. Ésta generación en Colombia está llamada a enfrentar desafíos trascendentes con miras a construir un país de ensueño, no podemos ser inferiores a ese desafío.
El perdón debe asimilarse como un elemento clave para un nuevo despertar, el perdón como sinónimo de futuro. También el perdón como enseñanza y así jamás llegar a repetir la historia. El perdón, que como la paz, son unos propósitos difíciles, pero irrenunciables. No tienen por qué existir pueblos condenados a vivir en la brutalidad, en los métodos ruines o en la crueldad de manera eterna.
Los conflictos en Colombia no nos están robando algo sin mayor importancia como lo es el dinero, nos roban nuestras mismas vidas, nuestro tiempo, nuestro trabajo, nuestra energía vital, nuestra biodiversidad, nuestra agua, nuestro sudor, nuestro descanso, nuestra salud, nuestra felicidad, nuestros sentimientos. De ese calibre es la coyuntura.
Es un grave error desperdiciar el presente esclavizando las almas dentro de un pasado sin futuro. Hay que avanzar. El desarme debe ocurrir, principalmente, en los corazones. Aquellos que no son capaces de perdonar no escaparán al destino de llevar su propio infierno dentro de su espíritu.
No se vive de heroísmos pasados, que entre otras cosas son heroísmos apócrifos. Los ex presidentes no respetan a las instituciones, dentro de sus cálculos políticos lanzan acusaciones y a la hora de sustentarlas van a la Fiscalía a lustrarse los zapatos. Eso es lo que les importa la justicia en Colombia. No es sorprendente, entonces, que cada vez haya más miseria, más vandalismo, más incredulidad. El ejemplo es vergonzoso y criminal.
No deja de atemorizar la solvencia y el derroche de doble moral, están dispuestos a hacer cualquier cosa, incluso poner en riesgo a la seguridad del estado, con tal de lograr sus objetivos. Nos están robando nuestra integridad esparciendo una fobia, un terror y una exclusión dignos de los bosques de Caledonia en el solsticio del año 1000.
Mientras tanto, los manantiales siguen su rumbo dentro de las clepsidras, el tiempo pasa y la vida se nos va extinguiendo al mismo tiempo en que arde, como las llamas de las velas. Nos están robando nuestras vidas.
La paz es posible pero es preciso mirarla con ojos de esperanza, curar las heridas y buscar otros horizontes. No se vive de rencores ni de egos, se vive de futuro y de porvenir. La guerra también se agota, no es la única salida, no merecemos estar condenados a ahogarnos en la sangre durante cinco décadas más.
No se vive de retaliaciones ni de venganza, se vive de sueños y de perdón, no es fácil, pero nada que merezca la pena lo es.
Resulta para Colombia, más que urgente, hacer avanzar a la cultura y a los seres humanos en lugar de estancarlos en cielos lúgubres. Es necesario emprender referentes éticos en lugar de ejercer glorificaciones a la venganza. La política y la patria misma se desangran por falta de dignidad y siguiendo por ese sendero irremediablemente estarán condenadas a caminar entre los odios. No se llega demasiado lejos por el camino de los odios.
“Por la justicia, por la paz, por la democracia, por la libertad; ni un paso atrás, siempre adelante. Y lo que fuere menester, que sea”.
Luis Carlos Galán.
lunes, 17 de febrero de 2014
Dignidad
Un acopio de sensaciones melancólicas y oprobiosas resultan inevitables de sentir cuando leo o escucho a algún colombiano negando su procedencia, avergonzado de la épica tierra en donde su madre decidió traerlo a la vida.
Todos conocemos la historia sombría de Colombia, con matices muy oscuros en las décadas de los 80’s y los 90’s. También suenan, con redoble especial, casos aislados de algunos atorrantes que tienen el pasaporte cafetero pero que no representan, ni representarán jamás, a nuestra cultura.
Nada de eso nos quita valor ni dignidad a nosotros los colombianos, por el contrario, nos fortalece y nos llena de motivos para ser aún más grandes. En cada lugar que visito descubro con deleite que los colombianos somos percibidos como personas invadidas por una templanza envidiable; nos ven inteligentes y sugestivos. ¡Y lo somos!
La invitación es a levantar nuestras voces y exaltar nuestros corazones al decir, con orgullo, que somos colombianos cuando alguien nos lo pregunta. Nuestro día a día también debe hablar por nosotros, nuestro amor tricolor, nuestro horizonte y nuestra habilidad de levantarnos con resiliencia en cada amanecer para tejer desde nuestros diversos oficios y habilidades un mejor porvenir para aquellos con quienes compartimos el alma.
Las nuevas generaciones, alrededor del globo, están llamadas a reconocer a Colombia como el país hermoso y mágico que todos conocemos, amamos y extrañamos. Les deseo a todos los colombianos, una semana llena de experiencias y sensaciones irrepetibles, atardeceres inspiradores y noches pacíficas.
Todos conocemos la historia sombría de Colombia, con matices muy oscuros en las décadas de los 80’s y los 90’s. También suenan, con redoble especial, casos aislados de algunos atorrantes que tienen el pasaporte cafetero pero que no representan, ni representarán jamás, a nuestra cultura.
Nada de eso nos quita valor ni dignidad a nosotros los colombianos, por el contrario, nos fortalece y nos llena de motivos para ser aún más grandes. En cada lugar que visito descubro con deleite que los colombianos somos percibidos como personas invadidas por una templanza envidiable; nos ven inteligentes y sugestivos. ¡Y lo somos!
La invitación es a levantar nuestras voces y exaltar nuestros corazones al decir, con orgullo, que somos colombianos cuando alguien nos lo pregunta. Nuestro día a día también debe hablar por nosotros, nuestro amor tricolor, nuestro horizonte y nuestra habilidad de levantarnos con resiliencia en cada amanecer para tejer desde nuestros diversos oficios y habilidades un mejor porvenir para aquellos con quienes compartimos el alma.
Las nuevas generaciones, alrededor del globo, están llamadas a reconocer a Colombia como el país hermoso y mágico que todos conocemos, amamos y extrañamos. Les deseo a todos los colombianos, una semana llena de experiencias y sensaciones irrepetibles, atardeceres inspiradores y noches pacíficas.
lunes, 30 de diciembre de 2013
Quiero ver amanecer
Llegó la época para vivir las relaciones humanas, que son lo más trascendentes; el amor, la amistad, la familia y la naturaleza son las únicas riquezas imprescindibles. Llegó el tiempo para ver nuevos amaneceres, de que por fin el sol ilumine el horizonte. Llegó el momento de marcar el comienzo de una era dorada. 2014 representa una nueva oportunidad de purificar nuestros corazones, de restaurar todos nuestros equilibrios frágiles.
Es hora de perder los referentes del miedo y de la violencia. No podemos seguir acostumbrados a la desesperanza, no resultó ser un negocio viable. Las nuevas generaciones en Colombia y en el planeta no pueden ser criadas con historias de guerra y deberán tener la capacidad de decidir, libremente, quienes quieren ser y en quienes se quiere convertir.
En enero de 2014 comienza también el año chino. El año del Caballo de Madera que representa la vida, la fiesta y las emociones. Qué bonito sería tomar su ejemplo de agudeza e inteligencia y poder bailar y cantar en este mundo de adagios, caer en estado de eudaimonía.
Resulta esencial darle a la paz un lugar de privilegio, darle la oportunidad a cada uno de los colombianos de que repare su espíritu, cada ciudadano del mundo debería asumir su capacidad de pedir perdón y de perdonar. La paz, la libertad y la felicidad son destellos que no suceden en la razón, suceden en alguna parte del alma que se rehúsa a extinguir. Tenemos la obligación de tomar decisiones dentro de nosotros mismos, de marcar el fin de las décadas púrpuras.
A pesar de la efervescencia y de toda la sangre caliente que aún se sigue derramando, aquí estoy yo, abrigando sueños y deseos: Igualdad para toda la humanidad, ¡ya! Un mundo que tristemente nos resulta impensable pero que es perfectamente posible. La luna se asoma y la lluvia cae para todos. El bien y el mal no son categorías de la naturaleza, son decisiones, la tolerancia es el fundamento que necesitamos para vivir en paz.
Como pensamos en pequeño nos sentimos diminutos y tendemos a depender de los demás. Nosotros somos igual de humanos a los humanos que ya resolvieron sus conflictos, tenemos las mismas capacidades y los mismos derechos. Tal vez, el modo de cerrar los grandes conflictos es aprender de nuestro dolor y así hacer todo lo posible para no volver a sentirlo. Lo bueno es que los dolores tienen la particularidad de recordarse poco una vez se acaban.
Colombia representa una riqueza de cruce, hibridación y mescolanza. La diversidad de culturas es tan rica que nos muestra un universo mágico e inimaginado de colores y olores. Es la cuna de las chapoleras, de la panela, de las cordilleras. Colombia representa también un lugar estratégico en la geografía de América; recursos y privilegios envidiables. Es un país demasiado hermoso, merece la pena. La dejación del rencor es necesaria para vivir ese gran sueño.
Los ególatras de la nación hablan casi que en séptima persona. En el diario vivir resulta más fácil ser juez que actor, no estaría de más que saliéramos de nuestra zona de dominio y de comodidad para lograr ser consecuentes en el sentido de actuar de la misma manera a como nos gusta criticar. La mezquindad es como la diabetes, produce una muerte lenta y casi segura.
Lo que nos ennoblece es elegir causas que eleven nuestros andares y nos den contenido. En 2014 podemos apostarle a la naturaleza, por ejemplo, sería un buen comienzo. Defender la amazonia, los páramos y las especies como lo que son: elementos sagrados, irrecuperables. Tener la misma cultura verde y cuidar el agua así como lo hacen nuestros indígenas, nuestros sabios indígenas a los que tanto les debemos y a los que tanto menospreciamos.
En 2014 podemos apostarle a eliminar el sufrimiento. Duele saber que tan solo una palabra podría erradicar por completo con el hambre en el planeta y aun así el significado de la solidaridad es lejano y poco aplicado por la mayoría.
En 2014 podemos apostarle a dejar de lado la amargura. Porque no se vive de cobrar cuentas, mucho menos de nostalgias o de recuerdos, buenos o malos, se vive de porvenir. Tanto el odio como el chocolate son más amargos cuanto más puros.
En 2014 es necesario apostarle a ver un nuevo amanecer en Colombia.
Es hora de perder los referentes del miedo y de la violencia. No podemos seguir acostumbrados a la desesperanza, no resultó ser un negocio viable. Las nuevas generaciones en Colombia y en el planeta no pueden ser criadas con historias de guerra y deberán tener la capacidad de decidir, libremente, quienes quieren ser y en quienes se quiere convertir.
En enero de 2014 comienza también el año chino. El año del Caballo de Madera que representa la vida, la fiesta y las emociones. Qué bonito sería tomar su ejemplo de agudeza e inteligencia y poder bailar y cantar en este mundo de adagios, caer en estado de eudaimonía.
Resulta esencial darle a la paz un lugar de privilegio, darle la oportunidad a cada uno de los colombianos de que repare su espíritu, cada ciudadano del mundo debería asumir su capacidad de pedir perdón y de perdonar. La paz, la libertad y la felicidad son destellos que no suceden en la razón, suceden en alguna parte del alma que se rehúsa a extinguir. Tenemos la obligación de tomar decisiones dentro de nosotros mismos, de marcar el fin de las décadas púrpuras.
A pesar de la efervescencia y de toda la sangre caliente que aún se sigue derramando, aquí estoy yo, abrigando sueños y deseos: Igualdad para toda la humanidad, ¡ya! Un mundo que tristemente nos resulta impensable pero que es perfectamente posible. La luna se asoma y la lluvia cae para todos. El bien y el mal no son categorías de la naturaleza, son decisiones, la tolerancia es el fundamento que necesitamos para vivir en paz.
Como pensamos en pequeño nos sentimos diminutos y tendemos a depender de los demás. Nosotros somos igual de humanos a los humanos que ya resolvieron sus conflictos, tenemos las mismas capacidades y los mismos derechos. Tal vez, el modo de cerrar los grandes conflictos es aprender de nuestro dolor y así hacer todo lo posible para no volver a sentirlo. Lo bueno es que los dolores tienen la particularidad de recordarse poco una vez se acaban.
Colombia representa una riqueza de cruce, hibridación y mescolanza. La diversidad de culturas es tan rica que nos muestra un universo mágico e inimaginado de colores y olores. Es la cuna de las chapoleras, de la panela, de las cordilleras. Colombia representa también un lugar estratégico en la geografía de América; recursos y privilegios envidiables. Es un país demasiado hermoso, merece la pena. La dejación del rencor es necesaria para vivir ese gran sueño.
Los ególatras de la nación hablan casi que en séptima persona. En el diario vivir resulta más fácil ser juez que actor, no estaría de más que saliéramos de nuestra zona de dominio y de comodidad para lograr ser consecuentes en el sentido de actuar de la misma manera a como nos gusta criticar. La mezquindad es como la diabetes, produce una muerte lenta y casi segura.
Lo que nos ennoblece es elegir causas que eleven nuestros andares y nos den contenido. En 2014 podemos apostarle a la naturaleza, por ejemplo, sería un buen comienzo. Defender la amazonia, los páramos y las especies como lo que son: elementos sagrados, irrecuperables. Tener la misma cultura verde y cuidar el agua así como lo hacen nuestros indígenas, nuestros sabios indígenas a los que tanto les debemos y a los que tanto menospreciamos.
En 2014 podemos apostarle a eliminar el sufrimiento. Duele saber que tan solo una palabra podría erradicar por completo con el hambre en el planeta y aun así el significado de la solidaridad es lejano y poco aplicado por la mayoría.
En 2014 podemos apostarle a dejar de lado la amargura. Porque no se vive de cobrar cuentas, mucho menos de nostalgias o de recuerdos, buenos o malos, se vive de porvenir. Tanto el odio como el chocolate son más amargos cuanto más puros.
En 2014 es necesario apostarle a ver un nuevo amanecer en Colombia.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)